今週末のローマとミラノ

先週まで、晴天続きでしたが、ここ数日、肌寒く。

昨日から、我が家の桜が咲き始めています。

でも、この天気。

今朝は、寒さだけでなく、雨も降っていますが、頑張って咲き始めている、桜たち。

個人的に色々と解決をしないといけない問題がたくさんあるなか、寒さ、雨にも負けず、けなげに咲いている、私たちの桜を観るのは、感慨深いです。

今週末、土曜日には、ミラノ、モンツァに、ローマ法王のパーパフランチェスコが、訪問されます。そして、ローマでも、記念祭があります。

そのため、ミラノ（モンツァも含み）、ローマと、交通規制や厳重な警戒が予想されています。昨日のロンドン、ウエストミンスターでのテロもあり、週末は、更に厳重な警備が予想されるかと思います。この週末に、ローマ、ミラノへいらっしゃる方は、前もって、交通規制の情報を確認ください。

ローマ　http://www.romatoday.it/cronaca/strade-chiuse-roma-24-25-marzo-2017-manifestazioni.html

モンツァ　http://www.giornaledimonza.it/index.php/pages/papa-francesco-a-monza-ecco-il-piano-della-viabilita-mappa-1151.html

ミラノ　
閉鎖が予想される道 （参照　http://www.comune.milano.it/wps/portal/ist/it/news/primopiano/tutte_notizie/mobilita_ambiente_energia/visita_papa_modifica_viabilita）

• via Repetti
• via Marco Bruto
• piazza Ovidio
• via Attilio Regolo
• via Numidia
• via Salomone
• via Mecenate
• viale Corsica
• via Lomellina
• piazza Grandi
• corso XXII Marzo
• piazza Santa
   Maria del Suffragio
• corso di Porta Vittoria
• piazza San Pietro in Gessate
• via Verziere
• piazza Cordusio
• piazza SS. Pietro e Lino
• corso Magenta
• corso Porta Vercellina
• via Vico
• via Bandello
• via Bosso
• via degli Olivetani
• via Novara
• viale Caprilli
• via Montale
• via Lampugnano
• via Cechov
• via De Gasperi
• via Tesio

今週末は、おとなしく、家にいたほうが良さそうです。

こんなときは、家の庭で、バーベキュー！とも思いましたが、ミラノ、モンツァは、週末まで、天気が悪いようです。。

ちなみに、今週末は、F1シーズン開幕で、オーストラリアGPがあります。

決勝は、日本時間では、２６日、日曜１４時から。

イタリアでは、朝７時から、Sky Sport F1で、生放送。Rai1 では、１４時から録画放送されます。

我が家では、SKYを持っていないので、友人のアカウントを使って、タブレットで観るか、それがダメなら、RAIの録画放送を見ます。

録画放送の場合は、前もって結果をニュースなどで知りたくないので、録画放送での決勝前は、テレビのニュース番組は、見ません。

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします！

↓　↓　↓

↓　↓　↓

にほんブログ村

にほんブログ村

Grazie mille!

***************************************************************

モンツァで外食

数週間前の話しですが、モンツァで外食。

外食といえば、クライアントを交えてのことが多く、主人と２人で外食するのは、本当に久しぶり。

モンツァのピッツェリア兼トラットリアへ。

金曜の夜だったので、前もって予約をしようと、その日の昼時に電話すると、"予約なんてしなくても席あるから！"とのことで、予約受け付けてくれませんでした。笑

数年続く不景気を、またここでも、感じましたが、実際に行ってみると、店内は、ガラガラでもなく、それなりに、繁盛していました。

私が食べた前菜。茄子のパルミジャーナ。モッツァレラのブッファラムース添え。

主人が選んだ前菜。生ハム、サラミの盛り合わせ

プリモは、お互い、定番の魚介のパスタ。（写真は、撮り忘れましたが）

セコンドは食べず、デザートへ。

マスカルポーネクリームのミルフィーユ。

これが、とても美味しかったです。

モンツァで、オススメの１軒です。

Dollaro

Via Vittorio Veneto 29

20900 Monza

http://www.dollaromonza.it

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします！

↓　↓　↓

↓　↓　↓

にほんブログ村

にほんブログ村

Grazie mille!

***************************************************************

CT検査、そしてスカール

いつも、お腹が空いているベア。

ベアは、元気です。

ちなみに、チワワのプーパも元気。

私も元気。（少なくとも身体的には）

我が家の女性群は、みんな元気です。

気持ちを上げるために、ブログのレイアウト、替えてみました！

見た目で、このトロピカルな感じが気に入り、替えてみましたが、後で、読みづらかったり、使い勝手が悪そうなようんだったら、また替えてみます。

今日は、朝から、病院。。

明日、腎臓内科での診察で、宿題で渡されていた、いつもの血液検査。そして、ようやくCT検査。（詳しくは以前の記事で。http://milanoamici.blogspot.it/2017/01/blog-post_28.html）

専門家から、エコだけでは、腫瘍と判断できないと言われていて、CT検査をするようにとのことで、ようやく今日の検査でしたが、待たされている間、CT検査をするところのドットレッサがやってきて、主人の今までの病歴、検査歴を見たと。で、前回のエコで、はっきりしているわけだし、文章にして渡したはずだから、CT検査なんかする意味なんかないから、早く切るようにと。。"つまり、腫瘍ですか"と主人が聞くと、あっさり、そうだとのこと。前回、専門家のUrologoとの診察のときは、エコだけでは、わからないし、血尿が出ていないのは、良いサインだと言われ、私たちは、少し楽観的になれたのが。。

とりあえず、そうは言われても、CT検査をしました。

明日は、腎臓内科の医師との診察。

そして、翌日は、ホームドクターに、緊急を示すボッリーノベルデ（緑のシール）を貼ったインペニャティーバを作ってもらい、７２時間以内に、Urologoと診察をすることになります。

検査待ちの間、というより、数日前からナーバスな主人。そして、検査前に、ドットレッサから言われたこともあり、落ち込み。。もちろん、私も落ち込みますが、落ち込んでも仕方ないので、ここは、早く治療するしかないと思っています。

そして、家に戻ると。

いつも、吠えまくって喜ぶスカールが、全く吠えず。

後ろ足に、何かが刺さり、出血はそれほどしていないけれど、歩けない状態。。

刺さっているものが、縫い針より太く、状態をよく見るために、足を触るだけで、かじろうとします。

スカール、齧るときは、私たちにさえ、本気で齧るので、無理に触って、齧られて、私も、救急病院に行くような騒ぎになっては、大変なので、今から、動物病院へ。。

ほんと、次から次へと災難。。

泣きたくなります。。

とはいえ、かなり気持ちは前向きになれているので、頑張ります！

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします！

↓　↓　↓

↓　↓　↓

にほんブログ村

にほんブログ村

Grazie mille!

***************************************************************　

カゾンチェッリ - ベルガモのパスタ

レッコを散策中。

COLDIRETTI（所謂、イタリアの農協）の黄色い旗を発見！

散策中、チワワも歩かせているから、中々、携帯を出して写真を撮ることができないので、イメージがわかりづらいでしょうが。笑

この黄色い旗を見ると、近寄ってしまいます。

小さなメルカートがあり、ブレザオラやサラミ、蜂蜜、オリーブオイルなど売っていました。

そこで、私たちは、Casoncelli カゾンチェッリを購入。

１パック、２５０g。5€。

カゾンチェッリは、ベルガモや、特に山に行くと、レストランのメニューやお店で、目にします。郷土料理です。

形は、一見、餃子のようにも見えますが、具をパスタで折り包む感じ。

中には、肉が入っているのがクラシカルですが、私たちは、肉なしの、野菜とスパイスが詰まっているタイプを買いました。

家に帰り、遅いランチは、もちろん、このカゾンチェッリ。

昨日は、天気も良く、庭で食べました。

カゾンチェッリの味付けは、もちろんバター。

今回のカゾンチェッリ、もちろん生パスタで、パスタが、とてもデリケートで、美味しかったです！

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします！

↓　↓　↓

↓　↓　↓

にほんブログ村

にほんブログ村

Grazie mille!

***************************************************************　

レッコ、モンツァ散策

昨日の日曜朝、レッコ、そして、モンツァを散策。

最近、次から次へと問題が続き、気持ちが落ち込むことばかりで、家にこもってばかりでしたが、昨日は、思いきって、外へ。

レッコは、家から３０キロ。

不思議なんですが、以前から、大事な話しは、いつも車の中。

なぜか、車の中の方が、気持ちを落ち着かせて、論理的に、率直に話せます。

レッコは、これからがシーズン。

たくさんのバイクや車で混雑していました。

湖沿い、そして、お店などがある通りを散策。

レッコは、優雅、上品な雰囲気があるので、好き。

レッコ散策後は、モンツァへ移動。

すでに、１３時過ぎていて、ランチタイムで、ほとんど散策する人がいなく、逆に、落ち着けます。

よく行く、魚介のお店、ペスケリア（http://milanoamici.blogspot.it/2016/09/blog-post_21.html）に立ち寄り、アペリティーボをして、家に戻りました。

気持ちが落ち込んでいるときや、行き詰まっているときには、散策が一番。

春の日差し、新鮮な外の空気を感じ、歩いていると、気持ちも軽くなり、ポジティブになれます。

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします！

↓　↓　↓

↓　↓　↓

にほんブログ村

にほんブログ村

Grazie mille!

***************************************************************　

ここはイタリア

ちょっと、ドタバタとしています。。

そんな中での、日常について、書くネタを頭の中に保存しつつ、３月も後半にさしかかってしまいました。

ほぼ春です。桜も咲いています。

やはり、天気が良く、気温が上がるだけでも、少し、気持ちも軽くなります。

主人のCT検査について。

１月末に、腫瘍の疑いがあるとのことで、至急、一ヶ月以内に検査をするようにと言われ、結局、３月中旬しか、空きがなく。（参照: http://milanoamici.blogspot.it/2017/01/blog-post_28.html）

予定されていた、検査日の一週間前に、病院から電話。

CT検査の機械が壊れたから、１週間後に予約がずらされました。

ただでさえ、検査日まで、悶々と不安、心配を抱えながら、日々過ごしていたのに、機械が壊れたとのことで、また一週間ずらされ。

あり得ない。。

更に、日常でのイタリアっぽいこと。

数日前、主人が、近所のガソリンスタンドへ。

洗車、そして車の前のライトが、ずっと切れたいたので、新たに替えてもらいました。

まず、洗車をするいつも感じ悪い、おじさん。

洗車が終わり、言われた金額を現金で払うと、渡した現金、そのままおじさんのポケットの中に。

そして、ライト代は、レジで払うようにと。

で、いつもの、レジのルーマニア人のお姉さんのところに、やはり現金で払いに行くと、"レシート、今出せないから"と、その現金もルーマニア人のお姉さんのポケットの中に。

このガソリンスタンドのオーナー、他に所有するガソリンスタンドにいつもいるので、従業員を全く管理していないんです。

従業員たち、揃って、払われる現金を、堂々と、盗んでいるんです。

従業員や身内がお金を盗む、なんてことは、特にこの国では、よく耳にしますが、客の前で堂々と盗んでいる姿を見るのは、イタリア人の主人でさえ、びっくりしたようです。

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします！

↓　↓　↓

↓　↓　↓

にほんブログ村

にほんブログ村

Grazie mille!

***************************************************************　

DJ Fabo

先週末、ミラノのドゥオモのヤシの木、見て来ました！(先日の記事参照:http://milanoamici.blogspot.it/2017/02/blog-post_21.html 

実際に見てみると、なかなか、良い感じでした。

最近のイタリアニュース。

イタリア在住の方々は、ご存知と思いますが。

数日前、DJ Faboが、亡くなりました。

彼の死について、連日、議論が繰り広げられています。

ミラノ生まれの４０歳でした。

生涯、音楽を好み、若い頃は、モトクロスの選手。

そして、その後は、DJとして、活躍されていました。

2014年に、自動車事故で、視力を失い、四肢麻痺の障害を持ち、事故以来、寝たきり状態となりました。

数日前、彼は、スイスの病院で、息を引き取り、天国へと旅立ちました。

彼は、"死"を自ら選びました。

薬剤投与によって、生きる苦しみから解放されることを選びました。

つまり、積極的安楽死です。

イタリア語では、Dolce morte (甘い死）とも呼ばれます。

イタリアでも、以前から議論になっていることですが、法的に認められません。

スイスでは、容認されています。

彼は、亡くなる直前に、このように語りました。

"私はようやく、スイスにたどり着きました。母国であるイタリアの援助のおかげでなく、（国は一切、助けてくれること以前に、聞く耳も持ってくれなかったということを、彼らしい、逆説的な言い回しで表現しています）自分の力で、たどり着きました。この人生、そして、苦しくて、苦しくて、苦しみの地獄から、私を救い出してくれた、ある方に、感謝の気持ちでいっぱいです。"

と。

その方とは、マルコカッパート。政治家でもあります。
ちなみに、現在、自殺幇助の罪に問われています。

彼の隣には、いつも、事故前から付き合っていた彼女が、付き添っていました。

亡くなる前日、彼女は、彼と最後の夜を共にしました。そして、彼女は、"この夜"が終わらなければいいのにと心の中で、望んでいたそうです。

死ぬという決断。

死ぬ程の生きる苦しみ。

生きることでなく、死ぬことに威厳を見いだし、死を選んだ。

色々な記事を読むと、彼本人自身、痛み、苦しみから解放されるためだけでなく、お母様や、恋人に対する、最後の優しさでもあったようです。

それは、政治家であるマルコという第三者に、援助してもらったことにより、家族、恋人が、自殺幇助の罪で、１２年の実刑に問われることを避けたことからも、うかがえられます。

DJ Faboが亡くなった直後に、同じスイスの病院で、彼のような状況で、痛み、苦しみから逃れるために、死を選び、息を引き取ったイタリア人が他にもいます。

この、Dolce morte (積極的安楽死）。

さまざまな、意見があると思います。

DJ Faboの健康状態とは比べ物になりませんが。。

私は、主人の病気を通して、日々、"生きる"、"前に進む"ということの難しさを感じ、四苦八苦していますが、この事を通して、死を選んだファボを尊重すると共に、更に、逆に、生きるための勇気をもらった気もします。

DJ Faboの死については、色々と考えさせられます。

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします！

↓　↓　↓

↓　↓　↓

にほんブログ村

にほんブログ村

Grazie mille!

***************************************************************