2017年3月25日土曜日

おうちでパスタ - Cacio e pepe



予報が外れ、今日は晴天。

まるで、パーパフランチェスコ(ローマ法王)が、太陽の光をもたらしたかのようです。

午前中、近所のスーパーへ行きました。

我が家は、モンツァとレッコの間にありますが、家の前にも、警察が、たくさんいて、警備。

ランチに、カーチョ エ ペペ。

ローマの郷土料理です。

作り方は、至って簡単。

美味しい、パスタと美味しいペコリーノロマーノ、そして、胡椒さえあれば、本格的なカーチョ エ ペペができます。

クラシカルに食べるには、スパゲッティーを使いますが、その辺は、お好みで。

私たちは、リガトーニで食べました。

参考にした、レシピ。

材料
パスタ 320g
ペコリーノロマーノ 160g

胡椒

1. パスタを茹でるお湯をわかす。

2. ボールにペコリーノを削り粉状にする。

3. お湯に、塩を入れ、パスタを茹でる。

4. ペコリーノが入ったボールに、パスタを茹でているお湯をお玉一杯いれる。

5. 泡立て器で、混ぜ、ペコリーノを溶かし、クリーム状にする。

6. 胡椒を加える。

7. パスタが茹で上がったら、パスタをボールに加え、ペコリーノのソースと混ぜ合わす。
 (注意。パスタをお湯から上げる際に、パスタのお湯は捨てないこと)

8. 絡み具合を見て、もし、水分が足りないようなら、パスタのお湯を、少しずつ加える。
もしくは、逆に、水分が多すぎる場合は、ペコリーノを加える。

9. お好みで、胡椒を加え、できあがり!

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします!
↓ ↓ ↓

↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ミラノ情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
Grazie mille!

***************************************************************

2017年3月24日金曜日

BIO オーガニック食品配達


今日も少し肌寒いです。

イタリアでも、オンラインショッピングが人気となっています。

特に、Amazonは、やはり信頼できます。

ファッション関係、H&MやZaraなどのオンラインショッピングも、人気です。

特に普段忙しくしていると、オンラインは本当に便利。

数ヶ月前、ラジオで、オーガニック食材(野菜、肉類、魚類、ワイン、チーズなど)を自宅まで配達してくれるオンラインサービス、"Cortilia"を紹介していて、新鮮で美味しいと評判だったので、我が家でも、試してみました。

1つの野菜にしても、どこの農家で作られたかが、表示されています。

そして、アッボナメント(定期的に配達してもらう)として、野菜だけの詰め合わせ、野菜と果物の詰め合わせ、などなど選べます。

この配達サービスの利点の1つ。

アッボナメントの詰め合わせ、とてもイタリアっぽくて、気に入っています。

例えば、野菜と果物の詰め合わせにします。

基本的に、Cortiliaサイドで、どの種類の野菜、果物が詰め合わされるか、表示されるのですが、例えば、その中に、嫌いなタマネギが入っていたりしたら、タマネギを省いて、他の好きな野菜や果物、肉などを加えることができます。

食材、すべてに関して、旬なものが届くので、スーパーのように、いつもトマトが売っているわけではありません。この季節は、イチゴやアスパラガス、アーティチョーク、カリフラワーなどがあります。

あと、先週までほぼ毎回頼んでいた食材で、バルバビエートラ(ビーツ)のオーブン焼き。

皮を剥いて。


お好みで、オリーブオイル、塩をかけて。

主人は嫌いなので、私しか食べないのですが。

急に、叔母が食事に来たりしたときにも、セコンドのコントルノ(副菜)として、使えます。ただ切ればいいだけだから、楽!

それに、健康に良いし。

話しは戻り。

アッボナメント(定期配達)とはいえ、最初に2週間置きと決めても、別に、あとから、自由に簡単に変えられます。ちなみに、初回、試しに、1ヶ月おきの配達と決めていましたが、初回、届いて、とても気に入ったので、次の週に、また詰め合わせを頼みました。そうかと思えば、次は、変なタイミングで、スーパーで野菜などを買ってしまったから、1ヶ月ほど、定期配達のオーダーしなかったり。

定期配達、という意味が全くないのですが。笑

そして、質。

とても美味しいです。野菜、果物だけでなく、チーズもとても美味。

あと、配達が確実で、信頼できます。

オーダーした翌日には、配達されます。
有料で、時間指定もできますが、無料だと午後に配達されるのですが、前もって、メールで配達時間が知らされます。それも、かなり正確に配達されます。

スーパーより、若干高めですが、野菜買いにいこうとスーパーに行って、余計なものもたくさん買うよりは、まとめてオンラインで新鮮で質の高い食材を買ったほうが、ずっとお金の節約にもなるようです。

ただ、配達地区が限られているので、イタリア全国サービスではないのですが、北イタリア在住の方々には、オススメです。

配達地区は、次のようになっています。
- Milano
. Monza e Brianza
- Varese
- Gallarate
- Como
- Lodi
- Pavia
- Novara
- Torino
- Bologna
- Modena
- Bergamo

詳しくは、Cortilia サイトまで。

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします!
↓ ↓ ↓

↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ミラノ情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
Grazie mille!

***************************************************************

2017年3月23日木曜日

今週末のローマとミラノ




先週まで、晴天続きでしたが、ここ数日、肌寒く。

昨日から、我が家の桜が咲き始めています。

でも、この天気。

今朝は、寒さだけでなく、雨も降っていますが、頑張って咲き始めている、桜たち。

個人的に色々と解決をしないといけない問題がたくさんあるなか、寒さ、雨にも負けず、けなげに咲いている、私たちの桜を観るのは、感慨深いです。

今週末、土曜日には、ミラノ、モンツァに、ローマ法王のパーパフランチェスコが、訪問されます。そして、ローマでも、記念祭があります。

そのため、ミラノ(モンツァも含み)、ローマと、交通規制や厳重な警戒が予想されています。昨日のロンドン、ウエストミンスターでのテロもあり、週末は、更に厳重な警備が予想されるかと思います。この週末に、ローマ、ミラノへいらっしゃる方は、前もって、交通規制の情報を確認ください。

ローマ http://www.romatoday.it/cronaca/strade-chiuse-roma-24-25-marzo-2017-manifestazioni.html

モンツァ http://www.giornaledimonza.it/index.php/pages/papa-francesco-a-monza-ecco-il-piano-della-viabilita-mappa-1151.html

ミラノ 
閉鎖が予想される道 (参照 http://www.comune.milano.it/wps/portal/ist/it/news/primopiano/tutte_notizie/mobilita_ambiente_energia/visita_papa_modifica_viabilita
  • via Repetti
  • via Marco Bruto
  • piazza Ovidio
  • via Attilio Regolo
  • via Numidia
  • via Salomone
  • via Mecenate
  • viale Corsica
  • via Lomellina
  • piazza Grandi
  • corso XXII Marzo
  • piazza Santa
     Maria del Suffragio
  • corso di Porta Vittoria
  • piazza San Pietro in Gessate
  • via Verziere
  • piazza Cordusio
  • piazza SS. Pietro e Lino
  • corso Magenta
  • corso Porta Vercellina
  • via Vico
  • via Bandello
  • via Bosso
  • via degli Olivetani
  • via Novara
  • viale Caprilli
  • via Montale
  • via Lampugnano
  • via Cechov
  • via De Gasperi
  • via Tesio
今週末は、おとなしく、家にいたほうが良さそうです。
こんなときは、家の庭で、バーベキュー!とも思いましたが、ミラノ、モンツァは、週末まで、天気が悪いようです。。

ちなみに、今週末は、F1シーズン開幕で、オーストラリアGPがあります。
決勝は、日本時間では、26日、日曜14時から。
イタリアでは、朝7時から、Sky Sport F1で、生放送。Rai1 では、14時から録画放送されます。

我が家では、SKYを持っていないので、友人のアカウントを使って、タブレットで観るか、それがダメなら、RAIの録画放送を見ます。
録画放送の場合は、前もって結果をニュースなどで知りたくないので、録画放送での決勝前は、テレビのニュース番組は、見ません。

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします!
↓ ↓ ↓

↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ミラノ情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
Grazie mille!

***************************************************************

2017年3月22日水曜日

モンツァで外食

数週間前の話しですが、モンツァで外食。

外食といえば、クライアントを交えてのことが多く、主人と2人で外食するのは、本当に久しぶり。

モンツァのピッツェリア兼トラットリアへ。

金曜の夜だったので、前もって予約をしようと、その日の昼時に電話すると、"予約なんてしなくても席あるから!"とのことで、予約受け付けてくれませんでした。笑

数年続く不景気を、またここでも、感じましたが、実際に行ってみると、店内は、ガラガラでもなく、それなりに、繁盛していました。

私が食べた前菜。茄子のパルミジャーナ。モッツァレラのブッファラムース添え。



主人が選んだ前菜。生ハム、サラミの盛り合わせ


プリモは、お互い、定番の魚介のパスタ。(写真は、撮り忘れましたが)

セコンドは食べず、デザートへ。


マスカルポーネクリームのミルフィーユ。

これが、とても美味しかったです。

モンツァで、オススメの1軒です。

Dollaro
Via Vittorio Veneto 29
20900 Monza

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします!
↓ ↓ ↓

↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ミラノ情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
Grazie mille!

***************************************************************

2017年3月21日火曜日

CT検査、そしてスカール


いつも、お腹が空いているベア。

ベアは、元気です。

ちなみに、チワワのプーパも元気。

私も元気。(少なくとも身体的には)

我が家の女性群は、みんな元気です。

気持ちを上げるために、ブログのレイアウト、替えてみました!

見た目で、このトロピカルな感じが気に入り、替えてみましたが、後で、読みづらかったり、使い勝手が悪そうなようんだったら、また替えてみます。

今日は、朝から、病院。。

明日、腎臓内科での診察で、宿題で渡されていた、いつもの血液検査。そして、ようやくCT検査。(詳しくは以前の記事で。http://milanoamici.blogspot.it/2017/01/blog-post_28.html
専門家から、エコだけでは、腫瘍と判断できないと言われていて、CT検査をするようにとのことで、ようやく今日の検査でしたが、待たされている間、CT検査をするところのドットレッサがやってきて、主人の今までの病歴、検査歴を見たと。で、前回のエコで、はっきりしているわけだし、文章にして渡したはずだから、CT検査なんかする意味なんかないから、早く切るようにと。。"つまり、腫瘍ですか"と主人が聞くと、あっさり、そうだとのこと。前回、専門家のUrologoとの診察のときは、エコだけでは、わからないし、血尿が出ていないのは、良いサインだと言われ、私たちは、少し楽観的になれたのが。。

とりあえず、そうは言われても、CT検査をしました。

明日は、腎臓内科の医師との診察。

そして、翌日は、ホームドクターに、緊急を示すボッリーノベルデ(緑のシール)を貼ったインペニャティーバを作ってもらい、72時間以内に、Urologoと診察をすることになります。

検査待ちの間、というより、数日前からナーバスな主人。そして、検査前に、ドットレッサから言われたこともあり、落ち込み。。もちろん、私も落ち込みますが、落ち込んでも仕方ないので、ここは、早く治療するしかないと思っています。

そして、家に戻ると。

いつも、吠えまくって喜ぶスカールが、全く吠えず。

後ろ足に、何かが刺さり、出血はそれほどしていないけれど、歩けない状態。。

刺さっているものが、縫い針より太く、状態をよく見るために、足を触るだけで、かじろうとします。

スカール、齧るときは、私たちにさえ、本気で齧るので、無理に触って、齧られて、私も、救急病院に行くような騒ぎになっては、大変なので、今から、動物病院へ。。

ほんと、次から次へと災難。。

泣きたくなります。。

とはいえ、かなり気持ちは前向きになれているので、頑張ります!

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします!
↓ ↓ ↓

↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ミラノ情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
Grazie mille!

*************************************************************** 

2017年3月20日月曜日

カゾンチェッリ - ベルガモのパスタ



レッコを散策中。

COLDIRETTI(所謂、イタリアの農協)の黄色い旗を発見!

散策中、チワワも歩かせているから、中々、携帯を出して写真を撮ることができないので、イメージがわかりづらいでしょうが。笑

この黄色い旗を見ると、近寄ってしまいます。

小さなメルカートがあり、ブレザオラやサラミ、蜂蜜、オリーブオイルなど売っていました。

そこで、私たちは、Casoncelli カゾンチェッリを購入。

1パック、250g。5€。

カゾンチェッリは、ベルガモや、特に山に行くと、レストランのメニューやお店で、目にします。郷土料理です。

形は、一見、餃子のようにも見えますが、具をパスタで折り包む感じ。

中には、肉が入っているのがクラシカルですが、私たちは、肉なしの、野菜とスパイスが詰まっているタイプを買いました。

家に帰り、遅いランチは、もちろん、このカゾンチェッリ。

昨日は、天気も良く、庭で食べました。

カゾンチェッリの味付けは、もちろんバター。

今回のカゾンチェッリ、もちろん生パスタで、パスタが、とてもデリケートで、美味しかったです!

****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします!
↓ ↓ ↓

↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ミラノ情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
Grazie mille!

*************************************************************** 

レッコ、モンツァ散策

昨日の日曜朝、レッコ、そして、モンツァを散策。

最近、次から次へと問題が続き、気持ちが落ち込むことばかりで、家にこもってばかりでしたが、昨日は、思いきって、外へ。

レッコは、家から30キロ。

不思議なんですが、以前から、大事な話しは、いつも車の中。

なぜか、車の中の方が、気持ちを落ち着かせて、論理的に、率直に話せます。

レッコは、これからがシーズン。

たくさんのバイクや車で混雑していました。

湖沿い、そして、お店などがある通りを散策。





レッコは、優雅、上品な雰囲気があるので、好き。

レッコ散策後は、モンツァへ移動。


すでに、13時過ぎていて、ランチタイムで、ほとんど散策する人がいなく、逆に、落ち着けます。

よく行く、魚介のお店、ペスケリア(http://milanoamici.blogspot.it/2016/09/blog-post_21.html)に立ち寄り、アペリティーボをして、家に戻りました。

気持ちが落ち込んでいるときや、行き詰まっているときには、散策が一番。

春の日差し、新鮮な外の空気を感じ、歩いていると、気持ちも軽くなり、ポジティブになれます。


****************************************************************

ブログランキング参加中です。応援していただけると嬉しいです。

それぞれ、クリックお願いします!
↓ ↓ ↓

↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ミラノ情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
Grazie mille!

*************************************************************** 

化粧品の衝動買い

この悶々とする普段の日常については、こちらのブログ、“ピアノピアニーノ”  https://ameblo.jp/pianopianino/ に書いていますが。 週末、久々のミラノでの衝動買い。 化粧品! ミラノは週末によく行っていても、あまりゆっくりショッピン...